Where can I change the host settings (database)?

If you want to add more applications to the site it is wise to put them in a separate (sub)folder. If everything is placed in the root it will cause malfunctions and your site might not work properly or not at all.

If you have created a folder you can/should change these settings in the 'configuration.php'.